Prevod

Vsako podjetje potrebuje dobro prezentacijo, to pa mislim v tem smislu, da če je možno, če imamo neko spletno stran, da je v večih jezikih, ker tako se imamo možnost tudi bolj širiti, če nas opazi kdo iz tujine. Prevajanje besedil iz spletne strani je pomembno. Ni fajn, da je vse samo v slovenščini in angleščini, za moje pojme in moje mišljenje je to, da potrebujemo najmanj tri ali štiri jezike.

The Future is Here, El Futuro Esta Aqui! Google Translate Just ...

Google Translate, najbolj priljubljeni prevajalnik. Ampak z mnogo napakami.

 

Zamislite si, da nas opazi nek španec in ker mu je všeč naša spletna stran in to s čimer se pač ukvarjamo in bi rad sodeloval z nami. No in vidi na spletni strani možnost španščina, in bo kliknil ter bo še bolj podrobno nas spoznal in bo še večji plus, da bi se pa mogoče res odločil za kakšno sodelovanje. Treba je misliti prav na vse. Bodimo opazni, naj nas opazijo in danes je res predvsem pomembno, da izstopamo od večine, ker te se nas opazi še prej, ker je konkurenca danes v primerjavi z včasih res huda in je potrebno gledati da smo posebni. Če ne znate sami določenega jezika pač poiščite nekoga, ki to zna, mu plačate in bo stran še v tem določenem jeziku. Biti inovativen je danes in!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *